Певцы

Полина Пруцкова

Как этномузыколог и певица, Полина Прутскова занимается исследованиями русской и украинской традиционной полифонии и руководит вокальными ансамблями в Берлине и Лондоне. Как ученый-компьютерщик, она исследует певческие голоса в разных культурах и их автоматический анализ. Она возглавляет международный исследовательский форум по пению и искусственному интеллекту и является инженером-исследователем, формирующим будущее аудиовизуальных медиа на BBC.

 

 

 

 

Деница Попова

Deniza Popova singt, was  sie  erforscht! In Berlin studierte sie Gesang, Musikwissenschaft, Musikethnologie und Bulgaristik und promovierte  über „Authentizität, Medialität und Identität authentischer bulgarischer  Musiken“. Die alten Musiktraditionen praktiziert sie beim Gottesdienst in der bulgarischen Kirche, seit 2004 mit dem traditionellen Ensemble Polynushka und seit 2013 mit dem avantgardistischen Ensemble Extrakte für schöpferische Musikforschung. Sie engagiert sich für die sozialen Kontexte und lässt neue musikalische Ereignisse entstehen. In Kombination aus wissenschaftlicher und künstlerischer Arbeit unterrichtet Deniza an Universitäten, Hochschulen und breitenwirksam in der Musikpädagogik in Deutschland und Bulgarien.

 

Дина Лабинская

Родилась и выросла под Киевом. Изучала теорию и историю музыки в Киевской государственной музыкальной академии, где также преподавались предметы фольклор и этнография. Дина знала много украинских народных песен от отца, но подлинное деревенское пение услышала впервые в фольклорных экспедициях во время учебы.
Sie wurde von der Entdeckung einer anderen – mythischen – Welt, die in den Liedern und Erzählungen der Großmütter aus dem Dorf auflebt, tief beeindruckt und beeinflusst. Zusammen mit dem Interesse für die altslavische Archaik, die Teil ihres Lebens wurde, kam auch das Erkennen ihrer eigenen Zugehörigkeit zu dieser Tradition und Kultur. Ihre Diplomarbeit schrieb sie über die Feldforschungsaufnahmen, die sie im Nordosten der Ukraine machte. Ihr Doktorvater war Evgenij Efremov, der Gründer von „Drewo“ – des ersten Ensembles für authentischen Dorfgesang in der Ukraine. Nach dem Studium unterrichtete Dina Musik an der Schule und arbeitete für einen Radiosender. Seit 2000 lebt sie in Deutschland. Seit 2005 ist sie Mitglied von Ensembles Polynushka.

Вероника Массольд

Veronika ist in der Ukraine aufgewachsen und studierte traditionelle ukrainische Musik und Kultur am College für Kunst und Kultur in Lugansk.
Организатор культурных мероприятий берлинского арт-кафе Авиатор. В Берлине с 1997, в Полынушке с 2008 года.

 

 

 

 

Дарья Баранова

Дарья Бенерт родилась в Сибири. Ее увлечение русским фольклором развилось в раннем детстве под большим влиянием бабушки, от которой она услышала первые аутентичные песни. В 2006 году вместе с семьей переехала в Берлин. Дарья играет на фортепиано и получила музыкальное образование в музыкальной школе имени Карла-Филиппа-Эмануэля-Баха. Затем она изучала славистику и немецкую лингвистику для получения степени бакалавра, а также культуру и литературу Центральной и Восточной Европы в Университете Гумбольдта в Берлине. Дарья работает над докторской диссертацией в учебно-исследовательской группе DFG «История литературы и знание малых форм» по современным малым формам русской литературы в Интернете. В свободное время занимается традиционной культурой фольклора.

Аня Паскевич

Аня родилась в Польше. Она выросла в Крконошах, где с 1991 по 1998 год играла в театре «Клиника Лалек».
В Берлине она изучала лингвистику в Университете имени Гумбольдта. Здесь она тоже участвовала в различных театральных проектах; например, в Театре на Уфере; приняли участие. С 2003 по 2008 год работала в «Документарттеатре-Берлин», затем в «Театре Лидер унд Ворт». Во время этого сотрудничества росло ее увлечение русским фольклором. С 2011 года Аня принадлежит Полынушке.

 

 

 

Елизавета Руди

Елизавета родилась и выросла на российском острове Сахалин в 1984 году. В раннем возрасте она познакомилась с русским фольклором. С семи лет она посещала фольклорное отделение местной музыкальной школы и выступала в качестве солистки на различных концертах и ​​гастролях с ансамблем народной песни, в том числе по Японии. Елизавета – специалист по пению, русскому народному танцу и игре на различных народных музыкальных инструментах, таких как Б. баян. Во время учебы на факультете культурологии в Хильдесхаймском университете вела семинар по русской народной музыке. Русское искусство пения является частью ее идентичности, хотя она долгое время жила в Германии и в местной культуре. Берлин теперь ее родной город. Элизабет дебютировала с ансамблем 26 апреля 2013 года в Flüsterhalle в Бад-Нойштадте. Народное пение, русский танец и игра на инструментах, таких как гармонь, привели Елизавету спустя много лет к её первой работе педагогом в Германии. Она преподавала русское народное пение студентам университета в городе Хильдесхайм, где и училась сама. Закончив учёбу, она переехала в Берлин, где сейчас работает в рекламном агентстве. Русский фольклор продолжает сопутствовать Елизавете при любых обстоятельствах, и после 15 лет проведённых в Германии, она была невероятно рада, когда открыла для себя ансамбль Полынушка. Её дебют с ансамблем состоялся 26-го апреля 2013 г. в городе Бад Нойштадт на юге Германии.

 

Илья Плетнер

Илья Плетнер, родился в Днепропетровске (Украина) в 1984 году, изучал драматическое искусство в Академии драматического искусства „Эрнст Буш“ в Берлине и учился игре на скрипке в Музыкальной Академии Вюрцбурга.
Он играл, в частности, в Немецком театре в Берлине, в Театре Айгенрайх в Берлине и в Софиенсале. Илья стал известен более широкой аудитории в кино- и телепостановках (ноябрьский ребенок)
фон Кристиан Швохов,
Доминик Граф (Перед лицом преступления)
и Торстен К. Фишер (мошенничество). В течение многих лет он был частью ансамбля Театра Атце в Берлине.
С 2013 года участник ансамбля Полынушка.

 

 

Степан Греков

Степан Греков родился и вырос в Молдове.
Он изучал теологию, болгарский фольклор и византийскую песенную традицию в Болгарии.
Степан живет в Берлине с 2010 года и является участником Полынушки с 2019 года.

 

 

 

 

 

Tatiana Samokhvalova

Tatiana wuchs in Russland an der Schwarzmeerküste auf. Sie erwarb einen Master-Abschluss in Philosophie an der Universität St. Petersburg. Nachdem Tatiana in den Bereichen Marketing und Logistik gearbeitet hat, organisierte sie in St. Petersburg internationale Jazzfestivals, Fotoausstellungen und Kulturaustauschprogramme mit den Niederlanden und den USA.
Tatiana kann sich ein Leben ohne Musik und Gesang nicht vorstellen, aber erst in Berlin, wo sie seit 2014 lebt, konnte sie sich als Folksängerin im Ensemble Polynushka voll verwirklichen.

 

Yulia Smirnova

 

Лидия Кирьяцкая

Лидия Киряцкая выросла в Литве. Она начала изучать русский фольклор в возрасте шести лет и 18 лет была участницей ансамбля «Аринушка» в Вильнюсе.
Лидия принимала участие в различных фольклорных фестивалях и конкурсах, в основном в России, а также в фольклорной школе «Традиция» (Литва). Она помогла организовать ежегодный фестиваль «Покровские колоколы» в Вильнюсе и участвовала в проектах, сочетающих фольклор и современность.
Лидия живет в Берлине с 2018 года, а с 2019 года является участницей ансамбля «Полинушка».

Liudmila Chalykh

Liudmila wurde in Woronesch geboren, wo sie auch die Musikschule absolvierte und sich auf Gesang und Dirigieren spezialisierte. Schon in jungen Jahren sang sie viel und trat in verschiedenen Ensembles auf. Während ihres Studiums an der philologischen Fakultät der Staatlichen Universität Woronesch nahm sie an einer Volksmusikexpedition teil, bei der sie in abgelegenen russischen Dörfern Volkslieder sammelte und aufnahm. Seitdem hat ihr Interesse an der Folkloremusik nicht nachgelassen.