Wir bringen im September etwas ganz Besonderes nach Berlin…
Ein Wochenende voller Folkmusik, gemeinsamer Lieder, kreativer Workshops und lebendiger Gemeinschaft – unter freiem Himmel.
https://www.mosaicfestivalberlin.com/
https://www.facebook.com/events/1213794043854010
https://web.telegram.org/a/#-1002800895712
Was erwartet Sie:
– Konzerte authentischer Ensembles aus verschiedenen Ländern
– Workshops für Kinder und Familien für Gesang, Tanz und Weberei
– Programm für Kinder
– Einzelunterricht mit Gesangslehrern
– Ruhige Ecken zum Plaudern und Entspannen
– Leckeres Essen direkt auf dem Festivalgelände
Teilnehmer des Festivals:
ARINUSHKA (Litauen) → Folkloretraditionen verschiedener Regionen Russlands, der Altgläubigen Litauens und der litauisch-weißrussischen Grenzregion
POLÝOSTROV (Berlin) → authentische russische und ukrainische Folklore
BERLINER LETTEN (Berlin) → Chormusik lettischer Komponisten
POLÝNUSHKA (Berlin) → authentische russische und ukrainische Folklore
FAMILIEN ENSEMBLE VOIŚNIS & FREUNDE (Lyudmila Voiśnene, Martin und Mikhail Voiśnis, Daniil Rogozin, Victoria Malyshkina, Anton Vostrenkov) (Litauen) → Lieder litauischer Altgläubiger und traditioneller litauischer Mehrstimmigkeit
OST~ROV (Berlin) → Ensemble für slawische und osteuropäische Volksmusik und Kultur
STEPAN GANTRALYAN (Berlin) → traditionelle und moderne armenische Lieder
DREWNO (Zielona Góra, Polen) → Folkloretraditionen Polens, der Ukraine, Weißrusslands, des Balkans und Russlands
SLAVIK VOICES Kirill Kotov (Norwegen), Anastasia Demidova (Spanien), Ekaterina Molodykh (Italien) → Folkloretraditionen verschiedener Regionen RusslandsEintritt: freiwillige SpendeProgramm des Festivals für Samstag, den 20.09.25:
11:00–12:00 Uhr – Tanz- und Musik-Workshop für Kinder und Eltern
13:30–15:00 Uhr – Brettchen-Weberei mit Olga Forshner für Kinder und Erwachsene
14:00–15:00 Uhr – Tanz- und Musik-Workshop für Kinder und Eltern
15:00–19:00 Uhr – Konzertprogramm (ARINUSHKA, POLÝOSTROV, BERLINER LETTEN, POLÝNUSHKA, Familienensemble Voishnis und Freunde, OST~ROV, STEPAN GANTRALYAN, DREWNO, SLAVIK VOICES)
Den ganzen Tag über:
– Stempel-Rallye und Wissensquiz für Kinder und Familien
– Einzelunterricht zur Stimmbildung und Gesangsstunden mit Ekaterina Molodykh

Programm des Festivals für Sonntag, den 21.09.25:
11:00–12:00 Uhr – Tanz- und Musik-Workshop für Kinder
12:30–14:00 Uhr – Brettchen-Weberei mit Olga Forshner für Kinder und Erwachsene
14:00–15:30 Uhr – Mosaik-Reigen – Tänze mit allen Ensembles und dem Publikum
15:30–16:00 Uhr – feierlicher Abschluss des Festivals
Den ganzen Tag über:
– Stempel-Rallye und Wissensquiz für Kinder und Familien
– individuelle Gesangsstunden mit Lyudmila Voišnienė und Ekaterina Molodykh

***
РУС Mosaic Festival 2025— фестиваль, где оживает культура Восточной Европы!
Если вы скучаете по песням детства, по живому голосу, по тёплой атмосфере — вам сюда!
https://www.mosaicfestivalberlin.com/
https://www.facebook.com/events/1213794043854010
https://web.telegram.org/a/#-1002800895712Что вас ждёт:
— концерты аутентичных коллективов из разных стран
— мастер-классы по пению, танцам и ткачеству
—программа для детей
— индивидуальные занятия с вокальными мастерами
— тихие уголки для общения и отдыха
— вкусная еда прямо на площадке
Участники фестиваля:
ARINUSHKA (Литва) → фольклорные традиции разных регионов России, старообрядцев Литвы и литовско-белорусского пограничья
POLÝOSTROV (Берлин) → аутентичный русский и украинский фольклор
BERLINER LETTEN (Берлин) → хоровая музыка латышских композиторов
POLÝNUSHKA (Берлин) → аутентичный русский и украинский фольклор
семейный ансамбль ВОЙШНИС И ДРУЗЬЯ (Людмила Войшнене, Мартин и Михаил Войшнис, Даниил Рогозин, Виктория Малышкина, Антон Востренков) (Литва)→ песни литовских старообрядцев и традиционное литовское многоголосие
OST~ROV (Берлин) → ансамбль славянской и восточно-европейской народной музыки и культуры
STEPAN GANTRALYAN (Берлин) → традиционные и современные армянские песни
DREWNO (Зелёна-Гура, Польша) → фольклорные традиции Польши, Украины, Беларуси, Балкан и России
SLAVIK VOICES Кирилл Котов (Норвегия), Анастасия Демидова (Испания), Екатерина Молодых (Италия) → фольклорные традиции разных регионов РоссииВход: добровольное пожертвование

Программа фестиваля на субботу 20.09.25:
11:00–12:00 – танцевально-музыкальный мастер-класс для детей и родителей
13:30–15:00 – ткачество на дощечках с Ольгой Форшнер для детей и взрослых
14:00–15:00 – танцевально-музыкальный мастер-класс для детей и родителей
15:00–19:00 – концертная программа (ARINUSHKA, POLÝOSTROV, BERLINER LETTEN, POLÝNUSHKA, ВОЙШНИС И ДРУЗЬЯ, OST~ROV, STEPAN GANTRALYAN, DREWNO, SLAVIK VOICES)
В течение всего дня:
– штамп-ралли и викторина для детей и семей
– индивидуальные занятия по раскрытию голоса и вокальные сессии с Екатериной Молодых

Программа фестиваля на воскресенье 21.09.25:
11:00–12:00 – танцевально-музыкальный мастеркласс для детей
12:30–14:00 – ткачество на дощечках c Ольгой Форшнер для детей и взрослых
14:00–15:30 – хороводная мозаика – танцы с участием всех ансамблей и публики
15:30–16:00 – торжественное завершение фестиваля
В течение всего дня:
– штамп-ралли и викторина для детей и семей
– индивидуальные вокальные сессии с Людмилой Войшнене и Екатериной Молодых