17. Januar 2027 um 17.00: Weihnachtskonzert

Art-Cafe Aviator
Lindower Str. 1813347 Berlin
http://aviator-berlin.de/
Bild: Irina Petelina

Wir laden Sie ein, gemeinsam Weihnachten und das alte neue Jahr zu feiern!
Traditionelle Weihnachtsrituale, authentische Lieder und Tänze warten an diesem Abend auf Sie.
Teilnehmer: die Ensembles Polýnushka, Ost~Rov und PolyOstrov (Berlin), Ludmila Vojšniene (Vilnius).
Wie es sich für einen guten Flieger gehört, stehen Ihnen auch eine Bar und herrliches frisches Gebäck für jeden Geschmack zur Verfügung.
Einlass: 16.30 Uhr, Beginn: 17.00 Uhr
Eintritt: freiwillige Spende

https://fb.me/e/6bJF0I6qj
https://www.facebook.com/folkloreandspiritual
Bild: Irina Petelina

Приглашаем вместе отпраздновать Рождество и Старый Новый год!
В этот вечер вас ждут традиционные рождественские обряды, аутентичные песни и танцы.
Участники: ансамбли Polýnushka, Ost~Rov, PolyOstrov (Берлин), Людмила Войшнене (Вильнюс).
Так же по доброму обычаю Авиатора в вашем распоряжении бар и чудесная свежая выпечка на любой вкус.
Вход: 16.30, начало: 17.00
Вход: добровольное пожертвование

29. November 2025 ab 15.00: Polýnushka beim Eisfest& Winter-Markt DAS MINSK Kunsthaus in Potsdam

DAS MINSK Kunsthaus in Potsdam
Max-Planck-Straße 17, 14473 Potsdam
dasminsk.de

Das Minsk Kunsthaus in Potsdam lädt am ersten Adventswochenende zu einem dreitägigen Wintermarkt ein.

Vom 28. bis 30. November 2025 können Besucher über einen festlichen Wintermarkt am Minsk Kunsthaus in Potsdam schlendern. An drei Tagen werden wärmende Getränke und Speisen an festlich geschmückten Buden angeboten. Wer noch Geschenke für seine Liebsten sucht, findet ein ausgewähltes Angebot an handgemachten Besonderheiten, Spielzeug, Papierwaren, Design und Schmuck. Am Samstag treten das Ensemble Polýnushka und am Sonntag das ChorWerk Potsdam auf. Außerdem ist am Sonntag der Eintritt in die aktuelle Ausstellung frei.
Der Markt beginnt jeweils um 12 Uhr. Schlittschuh- und Eisstockbahn öffnen um 10 Uhr. Die Nutzung und der Verleih sind kostenfrei.

Programm:
28.11.
14:30 Künstler:innengespräch: Schirin Kretschmann & Daniel Milnes
15 – 18 Uhr Familienworkshop: Die süße Lebkuchenplatte
29.11.
14 – 17 Familienworkshop: Die süße Lebkuchenplatte
15, 16 & 17 Konzert: Ensemble Polýnushka – Russische und ukrainische Folklore
30.11.
10 – 19 MINSKDAY – Freier Eintritt
10 – 13 Matinee mit Patrica Vester, Drop-In: Engelkreationen gestalten
13:30 – 13:45 Lesung für Kinder: Wintermärchen mit Cathlen Gawlich
14 – 18  Drop-In Workshop für Kinder
15 – 15:45 Konzert: ChorWerk Potsdam mit Arrangements von Liliia Chernyshova – Gemeinsames Singen mit dem Publikum
16 – 16:15 Lesung für Kinder: Wintermärchen mit Cathlen Gawlich

27. November 2025 um 20.00: Zugvogelmusik 2025

Stadttheater
Virchowstraße 44, 26382 Wilhelmshaven
https://www.nationalpark-wattenmeer.de/news/zugvogelmusik-2025/

Die „Zugvogelmusik“ ist ein deutschlandweit einmaliges Konzertformat, bei dem die Zugvögel des Wattenmeeres den Takt vorgeben. Sechs verschiedene Vogelarten nehmen Sie diesmal mit auf eine musikalische Reise entlang ihrer Zugwege: Die Sturmmöwe, Titelvogel der diesjährigen Zugvogeltage im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer, führt uns nach Finnland – dem diesjährigen Partnerland der Zugvogeltage und Brutgebiet der Sturmmöwen. Der Steinwälzer, vielen Wilhelmshavener*innen bekannt vom Südstrand, steht exemplarisch für sein Überwinterungsgebiet Kamerun. Auf der Bühne erwarten Sie außerdem finnischer Tango, Musik westafrikanische Bamileke- und marokkanische Gnawa-Musik, Folklore aus der Elfenbeinküste und der Ukraine sowie portugiesischer Fado.

Das Konzert schlägt eine Brücke zwischen dem Wattenmeer, seinen Zugvögeln und den Kulturen der Länder, die diese Vögel im Laufe ihres Jahres besuchen. Jeder Vogel wird anschaulich vorgestellt, im Mittelpunkt steht jedoch die authentische Live-Musik aus den jeweiligen Regionen.

20. September um 16.30: POLÝNUSHKA bei der Frauen*Party

Genezarethkirche
Herrfurthplatz 14, 12049 Berlin
www.neukoelln-evangelisch.de

Frauen*Party unter dem Motto “Vernetzt feiern”

Mit: klangvollem Vernetzen mit Pamela Neuffer, türkischen Kreistänzen zum Mitmachen, osteuropäischer Folklore mit Ensemble „Polýnushka“, Gospelgesang und Klezmermusik, dem Berliner Gehörlosenchor und Global Folk mit „Zucker & Zimt“.

Es laden ein: Evangelischer Kirchenkreis Neukölln, Stadtteilmütter und Ugrak von Diakoniversik Simeon und Neuköllner Frauennetzwerk / Gleichstellungsbeauftragte Sylvia Edler

Kontakt: Pfarrerin Claudia Mieth – gemeindeberatung@kk-neukoelln.de

Eintritt: frei

 

08. September 2024 um 15.00: Konzert am Freundschaftsinsel Potsdam

Inselbühne
Sparte am Weißen See, Burgstraße 20, 14466 Potsdam

https://www.potsdamer-buergerstiftung.org/aktuelles/veranstaltungen/ensemble-polynushka

Das Berliner Ensemble Polýnushka singt russische und ukrainische Folklore. So vielfältig wie die Musik, ist auch seine Besetzung. Seit zwanzig Jahren wird die traditionelle Musik des Ensembles Polynushka in kleinen Berliner Hinterhöfen und auf großen Bühnen, von Clubs bis zum Opernhäuser, aufgeführt. Diesmal erklingen herbstliche Gesänge aus den russischen und ukrainischen Dörfern: Erntenlieder, Reigen, Lyrik und Hochzeitsgesänge.

Eintritt: Spende

27. April 2024 um 17.00: Konzert „Lieder für die Seele“

Bulgarische Orthodoxe Kirche
Hermannstr. 84-90, 12051 Berlin
https://fb.me/e/4nhJlggi7

Wir laden Sie herzlich ein zum Konzert „Lieder für die Seele”. Wir haben das Vergnügen, die schönsten traditionellen slawischen geistlichen Volkslieder zu präsentieren.
Ausgestaltet wird dieser gemeinsame musikalische Abend von Ensemble Polýnushka (Berlin), Ensemble Ost~Rov (Berlin) und von unseren Gästen aus Vilnius, Litauen: Liudmila Voišnienė, Viktor Zhabrov, Michail Voišnis, Martin Voišnis, Anton Vostrenkov.

13. Januar 2024 um 19.00: „Die Nacht vor Weihnachten“ nach N. Gogol

Art-Cafe Aviator
Lindower Str. 1813347 Berlin
http://aviator-berlin.de/
Bild: Irina Petelina

Seien Sie herzlich eingeladen, den alten authentischen Liedern zu lauschen und mit Nikolai Gogols Erzählung „Die Nacht vor Weihnachten“ zu erfahren, wie in ukrainischen Dörfern Weihnachten gefeiert wurde.
Diese weltberühmte Geschichte des Schriftstellers verbindet auf komplexe Weise Märchen und wahre Geschichten, Mystik und Fantasie und zeigt auch das Leben eines ukrainischen Dorfes mit seinen Traditionen und Bräuchen. Die Bilder der Charaktere sind von ukrainischem Flair, funkelndem Humor und volkstümlichem Einfallsreichtum durchdrungen.
Und natürlich genießen Sie an diesem Abend traditionelle Weihnachtsrituale, authentische Lieder und Tänze. Das Ensemble POLÝNUSHKA haucht den alten Traditionen neues Leben ein und lässt Emotionen für Alt und Jung entstehen.
Erzählerin: Tanja Watoro (in deutscher Sprache).
Nach guter Aviator-Tradition steht Ihnen für jeden Geschmack eine Bar und herrlich frisches Gebäck zur Verfügung.

Einlass: 18.30, Beginn: 19.00
Eintritt: freiwillige Spende

www.polynushka.de
Bild: Irina Petelina

Более пятнадцати лет аутентичный фольклор в исполнении ансамбля Полынушка звучит в маленьких берлинских двориках и на больших сценах Германии, от клубных вечеринок до оперных залов.
13 января Полынушка вместе с публикой отмечает Рождество и Старый Новый год. На этот раз вместе с рассказчицей Таней Ваторо мы представим вам музыкально-литературную программу по повести Николая Гоголя „Ночь перед Рождеством“.
В этом всемирно известном произведении причудливо переплетаются сказка и быль, мистика и фантазия, а так же показаны жизнь и быт простого украинского хутора с его традициями и обычаями. Образы персонажей пропитаны украинским колоритом, искрометным юмором и народной смекалкой.
И конечно же в этот вечер вас ждут традиционные рождественские обряды, аутентичные песни и танцы.
По доброму обычаю Авиатора в вашем распоряжении бар и чудесная свежая выпечка на любой вкус.
Вход: 18.30, начало: 19.00
Вход: добровольное пожертвование